乡人欲开旧江相勉以诗
乡人填然来,亦有双眉厖。
欢言我东堤,夏潦所桩撞。
旧时水流处,沙砾可手扛。
请开百步洪,障以千石矼。
不令近城郭,庶即回涛泷。
坐闻南堰民,籍籍口语咙。
深忧堰或坏,他日病此邦。
二论坚相持,谁者肯屈降。
老夫莫能决,君其问语江。
欢言我东堤,夏潦所桩撞。
旧时水流处,沙砾可手扛。
请开百步洪,障以千石矼。
不令近城郭,庶即回涛泷。
坐闻南堰民,籍籍口语咙。
深忧堰或坏,他日病此邦。
二论坚相持,谁者肯屈降。
老夫莫能决,君其问语江。
译文/注释
平平○平平,仄仄平平平。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
仄○平仄平,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄○平○平,平仄仄仄○。
仄平仄平仄,平○仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
仄○平仄平,仄仄仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄○平○平,平仄仄仄○。
仄平仄平仄,平○仄仄平。