偈六十九首 其四七
灵山标榜,五指舒光。
少室真规,断肱立雪。
尘中辨主,盘山踪迹犹存。
杓柄舀来,象骨家风尚在。
流通密旨,建立法幢。
全藉高人,方能巨济。
然后玄关大启,四海一家。
任他六臂三头,到此也应拱手。
须弥顶上非凡木,白藕峰前得处高。
少室真规,断肱立雪。
尘中辨主,盘山踪迹犹存。
杓柄舀来,象骨家风尚在。
流通密旨,建立法幢。
全藉高人,方能巨济。
然后玄关大启,四海一家。
任他六臂三头,到此也应拱手。
须弥顶上非凡木,白藕峰前得处高。
译文/注释
平平○仄,仄仄平平。
仄仄平平,仄平仄仄。
平○仄仄,平平平仄○平。
○仄仄平,仄仄平平仄仄。
平平仄仄,仄仄仄仄。
平仄平平,平平仄仄。
平仄平平仄仄,仄仄仄平。
平平仄仄○平,仄仄仄○仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平,仄平仄仄。
平○仄仄,平平平仄○平。
○仄仄平,仄仄平平仄仄。
平平仄仄,仄仄仄仄。
平仄平平,平平仄仄。
平仄平平仄仄,仄仄仄平。
平平仄仄○平,仄仄仄○仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。